Ketika Google Terjemahan Langsung sangat bagus untuk menerjemahkan apa pun yang ada di layar Anda tanpa meninggalkan aplikasi, terbatas pada ponsel Google Pixel. Bahkan beberapa ponsel Android terbaik tidak mendukungnya. Tetapi dengan alat terjemahan dalam aplikasi Telegram, Anda dapat dengan cepat dan mudah menerjemahkan pesan dari teman dari belahan dunia lain. Dan untuk itu, Anda tidak perlu keluar dari jendela obrolan.

VIDEO ANDROIDPOLICE HARI INI


Cara mengaktifkan terjemahan di Telegram

Telegram memiliki bagian khusus untuk memilih bahasa pilihan Anda. Anda dapat mengaktifkan terjemahan pesan di bagian yang sama. Berikut cara mengaktifkan fitur baru:

Kami menggunakan Android untuk tutorial ini, tetapi penggemar Apple tidak perlu khawatir, karena prosesnya sama di aplikasi iPhone.

  1. Buka aplikasi Telegram dan ketuk menu burger (tiga garis horizontal) di pojok kiri atas beranda.
  2. Pergi ke Pengaturan.
  3. Membuka Bahasa.

  4. Aktifkan Tampilkan Tombol Terjemahkan.

Cara mengecualikan bahasa dari terjemahan

Multibahasa di antara kita dapat dengan mudah dilakukan tanpa terjemahan otomatis. Aplikasi Telegram memungkinkan Anda mengecualikan bahasa asli Anda atau bahasa yang Anda kuasai dari menu pengaturan yang sama.

  1. Setelah mengaktifkan terjemahan di Telegram menggunakan langkah-langkah di atas, opsi baru dipanggil Jangan Terjemahkan muncul. Ketuk itu.

  2. Di layar berikutnya, gunakan kotak centang untuk menandai bahasa yang tidak perlu diterjemahkan.
  3. Dan itu saja.

Cara menerjemahkan pesan Telegram

Dengan fitur terjemahan yang diaktifkan di aplikasi, hanya perlu beberapa ketukan untuk mengonversi pesan Anda secara real time. Inilah yang Anda lakukan:

  1. Pilih percakapan, dan ketuk pesan yang ingin Anda terjemahkan untuk membuka menu pop-up.
  2. Dari daftar opsi, ketuk Menerjemahkan untuk membiarkan aplikasi mengidentifikasi bahasa pesan secara otomatis.

  3. Anda akan melihat pesan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris (atau bahasa default Anda menggunakan Telegram).
  4. Mengetuk Tutup Terjemahan setelah selesai untuk kembali ke utas obrolan dan melanjutkan perpesanan.

Telegram untuk Android mengikuti mitra iOS-nya

Sementara aplikasi Telegram untuk Android dan iOS menambahkan opsi terjemahan yang bagus ini, versi iPhone menawarkan lebih banyak fitur dari awal, yang baru didapatkan aplikasi Android sekarang. Misalnya, Telegram untuk Android sekarang memungkinkan Anda mengubah bahasa terjemahan dari jendela obrolan, yang dapat dilakukan oleh aplikasi iOS sebelumnya.

Anda memiliki opsi untuk menyalin teks yang diterjemahkan dengan menekan lama, tetapi aplikasi iOS menawarkan tombol langsung untuk melakukannya dengan satu ketukan. Satu area di mana kedua platform tertinggal adalah daftar bahasa yang didukung. Telegram dapat menerjemahkan ke lebih dari dua lusin bahasa, tetapi masih ada beberapa kekurangan yang mencolok, seperti bahasa Hindi, yang didukung oleh Google, penyedia layanan terjemahan Telegram, di antara banyak bahasa India lainnya.

Privasi mungkin menjadi perhatian

penerjemah Google adalah salah satu penerjemah paling andal di internet (meskipun Bing sedang mengejar). Namun, kemitraan Telegram dengan raksasa pencarian berarti pesan Anda melalui server Google untuk diterjemahkan. Anda dapat berhenti menggunakan fitur ini jika tidak ingin pihak ketiga mengakses pesan Anda.

Kami ingin melihat implementasi seperti iPhone, di mana terjemahan dilakukan sepenuhnya offline, menambahkan lapisan privasi ekstra untuk pengguna. Tapi itu tidak mungkin saat ini. Yang dapat Anda lakukan adalah menghindari menjalankan pesan sensitif apa pun melalui opsi terjemahan Telegram sambil terus menggunakan fitur untuk teks lain.

Lakukan lebih banyak dengan Telegram

Telegram adalah aplikasi perpesanan terkaya di antara rekan-rekannya. Selain alat terjemahan bawaan ini, Anda dapat berbagi file besar, menggunakan gaya spoiler, mengirim pesan rahasia, dan lakukan lebih banyak untuk menjaga obrolan Anda tetap aman dan terlindungi. Telegram juga memiliki tingkat premium yang membuka lebih banyak fitur dan menaikkan batas file dan grup dengan sedikit biaya bulanan. Jika Anda berpikir Anda adalah pengguna Telegram yang kuat, Telegram Premium dibuat untuk Anda!

By Tobi